Ramener sa fraise

Ramener sa fraise, literally “to bring one’s strawberry” means “to stick your nose into a conversation or situation you are not invited in”. But where does the idiom come from? Well, fraise is an old-fashioned slang word for head. From there, it’s easy to figure it out, right? 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s