Un secret de Polichinelle, literally “Punchinello’s secret”, is a supposed secret known to everybody, an open secret. The expression comes from the classical character Polichinelle (or Punchinello) from the Commedia dell’arte, known for being unreliable!
